Principal
Especiais
Boletins
Serviços
Corresponsáveis
Quem Somos
ENGLISH ITALIANO   TÜRÇE PORTUGUÊS
 Usuário:  
 Senha: 
   hr.  20:09 UTC 
 Pesquisas...
   
 Pesquisa Avançada
  CANAL RSS  Click
  PL EM SUA WEB
  SERVIÇOS TEMÁTICOS  
 SEÇÕES
Cuba  
América do Norte  
América Central  
Caribe  
América do Sul  
Europa  
Ásia e Oceania  
África e Oriênte Médio  
Economia  
Ciência e técnica  
Cultura  
Desportes  
Servicos especiais  
 SERVIÇOS
FotosPL
Livros  
Rádio  
Arquivo  
O tempo 
 VÍNCULOS
Visões Alternativas 
LatinCuba 
Cuba Internacional  
Orbe 
Avanços médicos  
Negócios em Cuba  
Outros vínculos  
 IDIOMAS
Italiano
Português
Turco
 PROMOÇÕES
www.cubasi.cu
Rádio Havana Cuba  
Práticos de portos  
 PRENSA LATINA BRASIL

Nome
Senha

Serviços da Prensa Latina no Brasil
Jornal INVERTA

 

   
PRINCIPAIS NOTÍCIAS - OUTUBRO 2006

(31/10) Fórum sociedade civil condenou bloqueio norte-americano a Cuba

(31/10) Confrontação aumenta no segundo turno eleitoral equatoriano

(31/10) Venezuela e Guatemala e as novas votações para Conselho Segurança

(31/10) O presidente do COI começa visita a Cuba

(31/10) Convocada mobilização no México em apoio a Oaxaca

(31/10) Incerteza e tensão marcam a estado mexicano de Oaxaca

(31/10) Bolívia nacionaliza seus recursos minerais

(31/10) Presidente belorrusso deseja rápida recuperação a Fidel Castro

(31/10) Cubanas vencem a Turquia em Mundial de voleibol

(30/10) O voto secreto, a grande incógnita na Nicarágua

(30/10) Dezessete autoridades confirmam presença em Cúpula Ibero-americana

(30/10) Dirigentes de ONGs cubanas condenam bloqueio norte-americano

(30/10) Lula conta com apoio de 16 novos governadores

(30/10) As novas metas de Lula

(30/10) Milhares de estudantes franceses pagam seus estudos com seu corpo

(30/10) Feira Internacional do Livro em estados da Venezuela

(30/10) Venezuela se alegra por recuperação de Fidel Castro, afirma Chávez

(27/10) Convocatória da pesquisa esportiva 2006 da Prensa Latina

(27/10) A tortura é comum nos EUA, assegurou jurista norte-americano

(27/10) Crescem preços para o consumidor no Japão

(27/10) Faleceu líder do Partido Comunista mexicano

(27/10) Morrem três palestinos por disparos de soldados israelenses

(27/10) Cesta petroleira venezuelana registra baixas posições

(27/10) Enviado da ONU ao Sudão manterá posto até dezembro

(27/10) Jornal californiano faz dura crítica à construção de muro na fronteira

(27/10) Parlamentares europeus a favor de anti-terroristas cubanos

(26/10) Cuba entre os países mais avançados em programas educacionais

(26/10) Evo Morales perfila estratégias visando à Cúpula Sul-americana

(26/10) Aumentam casos de AIDS na Costa Rica

(26/10) EUA confirmam política oficial de agressão eletrônica contra Cuba

(26/10) Tropas dos EUA apóiam retirada do Iraque em 2006

(25/10) Candidatos a presidente do Brasil celebram atos finais de campanha eleitoral

(24/10) New York Times qualifica a situação no Iraque como desastre

(13/10) Intolerável coação o bloqueio de Estados Unidos a Cuba

SEMANA

MAIS

*****************************************************************

 

Articulo completo
Fórum sociedade civil condenou bloqueio norte-americano a Cuba

Havana, 31 out (PL) O IV Fórum da Sociedade Civil contra o Bloqueio e a Anexação, condenou o recrudescimento do bloqueio norte-americano a Cuba e escutou o chanceler Felipe Pérez Torre assegurar que haverá uma nova vitória da Ilha na ONU frente o assédio dos Estados Unidos.
O evento foi organizado pela Associação Cubana das Nações Unidas e contou com a assistência de representantes de 138 organizações não-governamentais que, em sua declaração final, denunciaram como genocida o governo do presidente George W.Bush.
Dez painéis funcionaram durante as deliberações e neles foram apresentadas exposições sobre diversos aspectos do tema e se realizaram intervenções especiais, sempre críticas ao bloqueio econômico, comercial e financeiro exercido por Washington contra Cuba.
Uma intervenção do presbítero Pablo Oden Marichal denunciou as numerosas tentativas do Escritório de Interesses dos Estados Unidos, nesta capital, de manipular as organizações religiosas e os devotos.
Neste sentido se manifestou Antonio Castañeda, presidente da Associação Cultural Yoruba, que acusou Washington de usar as autorizações de vistos para viajar a Cuba como elemento para influenciar pessoas desejosas de conhecer história e características desse credo.
O escritor Enrique Ubieta se referiu ao repúdio dos Estados Unidos ao trabalho solidário cubano em outros países e assegurou que ações como as dos médicos da Ilha na Venezuela, no projeto Bairro Dentro, convertem essas populações em uma expressão da sociedade civil.
O painel sobre as agressões midiáticas e radiofônicas contra Cuba, com o Tubal Paéz, presidente da União de Jornalistas como moderador, denunciou as atividades ilegais dos meios utilizados para violar o espaço radioeletrônico local, introduzindo propaganda subversiva Outros painéis se referiram aos sofrimentos e danos causados às mulheres cubanas pelo bloqueio que tenta render por fome à população e a firmeza das mulheres em sua resistência a esse ataque.
A doutora e especialista Olga Miranda dissertou sobre as intenções do Plano Bush de reintegrar as propriedades nacionalizadas às transnacionais e à oligarquia derrotada pela Revolução, para assim satisfazer pedidos da contra-revolução localizada na Flórida.
O historiador e escritor Fabián Escalante, o representante da União de Escritores e Artistas Jesus Arboleya e outros participantes se referiram ao perigoso anexo secreto do Plano Bush e seu significado real.
Em realidade, disse Escalante, o que ainda não foi divulgado desse Plano depois de todas as medidas e proibições vigentes, é a agressão armada direta e mais ações terroristas contra Cuba, pelo qual se deduz esse é o conteúdo do famoso anexo.
Escalante se referiu também ao assassinato político como uma arma utilizada pelos Estados Unidos e especialmente planejada desde 1958 no caso do presidente cubano, Fidel Castro, e outros dirigentes revolucionários, embora sempre acabe no fracasso.
De 1958 a 2000, de acordo com informações e documentos desclassificados, foram planejados 634 projetos da CIA para assassinar Fidel e hoje vemos como querem utilizar a mesma estratégia contra o presidente venezuelano, Hugo Chávez, e o boliviano Evo Morais, disse.
Ao encerrar a reunião, Pérez Roque sublinhou que o povo cubano derrotará o bloqueio e construirá um país muito melhor para as futuras gerações.

SUBIR

 

 

 

Confrontação aumenta no segundo turno eleitoral equatoriano

Quito, 31 out (PL) A campanha presidencial equatoriana adquire hoje força com uma clara tendência para a confrontação entre os candidatos Rafael Correia e Álvaro Noboa; defensores de correntes políticas opostas.
Correia, a quem seu adversário lhe acusa de ser um aliado do presidente venezuelano, Hugo Chávez, retomou como bandeira a luta contra os poderes econômicos e políticos que durante anos arrastaram mais de 70 % da população à miséria.


Numa intervenção ontem à noite para um canal da televisão nacional, o candidato da Aliança País pediu à população que não deixe se enganar pelo multimilionário Noboa, que oferece agora cadeiras de roda e dinheiro, e amanhã não entregará nada.
"Nada se pode esperar dos ricos safados e corruptos", destacou o aspirante à presidência ao prometer reduzir o Imposto ao Valor Agregado (IVA) de 12 para 10 por cento para estimular a produção e aliviar o custo da vida dos mais pobres.
Ao rememorar velhas declarações de seu adversário, assinalou que com Noboa, do partido Renovador Institucional (Prian), serão privatizados o petróleo, a educação, a saúde, a segurança social e até a água.
Enquanto que com ele -prometeu- ocorrerá justamente o contrário: o petróleo "será para todos os equatorianos e a educação e saúde não serão mercadorias, mas direitos fundamentais de todas as pessoas, garantidas pelo Estado".
"A segurança social será pública e se elevarão as pensões e aposentadorias por meio do pagamento da dívida que o Estado tem com o seguro social", apontou.
Recordou que Noboa é o campeão da terceirização trabalhista no país e unido às máfias oligárquicas pretende pôr uma jornada de trabalho de 48 horas por semana.
Correia garantiu que ao vencer as eleições de 26 de novembro próximo, em janeiro se acabará a exploração trabalhista no Equador.
“Nas urnas nós enfrentamos o poder econômico mais imoral e corrupto, representado por seu adversário, que unido ao poder político mais mafioso e perverso” do ex-presidente León Febres Cordero, que pretende continuar controlando os equatorianos, enfatizou.

Noboa por sua parte se queixou da campanha realizada pela instituição católica equatoriana, pedindo que não abusem de deus na campanha eleitoral e insistiu para que não se misturem na política.
O magnata bananeiro, que se autoproclama enviado de deus, continuou ontem com seus percursos por zonas pobres do país, onde deu de presente um computador a uma escola, entregou microcréditos e dinheiro.
Acusou seu adversário de querer somar o Equador à lista de países considerados pelos Estados Unidos como eixo do mal como a Venezuela, Cuba e Bolívia.
O candidato do Prian venceu as eleições no dia 15, mas não alcançou 50 por cento mais um para declarar-se presidente.
Aliado agora à direita equatoriana, Noboa dirige seus discursos à majoritária população pobre, a qual oferece 300 mil moradias em um ano e posto de trabalho para três milhões de pessoas; estas promessas desmentidas por meios de imprensa e peritos.

SUBIR

 

 

 

Venezuela e Guatemala e as novas votações para o Conselho de Segurança

Por Tomam A. Amadurecidos

Nações Unidas, 31 out (PL) Embaixadores dos 192 Estados membros da ONU tentarão hoje de novo escolher finalmente entre a Venezuela e Guatemala para preencher um posto não permanente no Conselho de Segurança pela América Latina e o Caribe.


Em 41 votações celebradas durante os últimos 15 dias na Assembléia Geral nenhum dos dois países conseguiu reunir a requerida maioria de dois terços dos passes favoráveis para ganhar esse assento, que a Argentina abandonará no final deste ano.
O estancamento nestas votações foi abordado ontem durante uma reunião ordinária a portas fechadas do Grupo da América Latina e o Caribe na ONU (GRULAC), cujo presidente durante este mês, o embaixador equatoriano Diego Cordovez, serviu que mediador.
A julgamento de diplomáticos desse grupo de países, o estancamento nessas votações poderia ser uma conseqüência das gestões dos Estados Unidos para impor a candidatura da Guatemala e evitar a todo custo o triunfo da Venezuela.
O embaixador venezuelano ante a ONU, Francisco Árias Cárdenas, denunciou que Washington leva a cabo uma severa campanha de pressões e até chantagens para tratar de impedir o ingresso de seu país no Conselho de Segurança.
Autoridades diplomáticas da Guatemala e Venezuela sustentaram durante a passada semana vários encontros para procurar uma saída para o impasse nas votações para escolher o candidato da América Latina e o Caribe a essa alta instância da ONU.
O último desses contatos teve lugar na quinta-feira passada entre o ministro venezuelano do Exterior, Nicolás Maduro, e seu homólogo da Guatemala, Gert Rosenthal, com o propósito de se chegar a um compromisso para limpar o caminho para o Conselho de Segurança.
Venezuela tomou a iniciativa de propor a Bolívia e a República Dominicana como possíveis candidatos a serem aceitos por consenso no seio do GRULAC, a fim de dar uma saída decorosa a este problema.
Mas o encontro entre Maduro e Rosenthal combinado na embaixada equatoriana para procurar uma fórmula de compromisso foi concluído de maneira inesperada quando o chanceler Rosenthal se retirou e disse que era muito prematuro escolher um terceiro candidato.

Segundo Rosenthal, seu país estava muito perto de triunfar nas votações e que Venezuela deveria retirar sua candidatura.
O chanceler Maduro lamentou ante a imprensa nesta sede o que qualificou de "conduta zig-zag" por parte da Guatemala na busca de uma fórmula negociada que permita solucionar este problema.
A votação de hoje tem lugar depois de uma intensa ofensiva diplomática da Venezuela que incluiu contatos com a Liga Árabe, a União Africana, a Comunidade do Caribe (CARICOM) e o Mercado Comum do Sul (Mercosul) para defender sua candidatura. pgh tgj PL-258

SUBIR

 

 

 

 

O presidente do COI começa visita a Cuba

Havana, 31 out (PL) O belga Jacques Rogge, presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), começará hoje sua segunda visita a Cuba, agora com a intenção de participar do Congresso Mundial de Esporte Para Todos, de 1 a 3 de novembro.
Rogge assistirá ao evento especializado, este contará com a participação de mais de mil delegados de 128 países, os quais debaterão sobre o tema "Atividade Física: Benefícios e Desafios".


O europeu assumiu o cargo de presidente do organismo esportivo em 16 de julho de 2001, na sessão 112 da referida entidade, celebrada em Moscou, em substituição do espanhol Juan Antonio Samaranch.
O oitavo presidente do COI nasceu em 2 de maio de 1942, em Ghent, uma pequena cidade belga, no momento em que a Segunda guerra mundial sacudia a Europa até seus alicerces.
Desde pequeno Rogge praticou vários esportes, por simples prazer e com a intenção de representar seu país em competições internacionais.
Seus excepcionais dotes como iatista o levaram aos Jogos Olímpicos do México(1968), Munique(1962) e Montreal(1976), enquanto alternava na equipe de Rugby de seu país.
Como regatista conseguiu um título mundial na classe Finn e em outras duas ocasiões subiu ao pódio para receber medalhas de prata.
De 1988 até 1992 foi presidente do Comitê Olímpico da Bélgica e um ano depois foi eleito titular da Associação Européia de Comitês Olímpicos Nacionais.
Em 1991 se converteu em membro do COI e em 1998 passou à direção executiva do máximo organismo esportivo, da qual forjou sua candidatura para substituir ao já octogenário Samaranch.
Rogge é médico cirurgião na especialidade de ortopedia e dirigiu, até sua nominação como presidente do COI, o hospital de sua cidade natal.
Desde que assumiu à frente do COI jurou defender a herança de Samaranch, além de declarar guerra contra a dopagem, o racismo e a violência.
"Primeiro -disse- será defender e manter a herança da época de Samaranch. Segundo, necessitamos de inovações para aproximar do COI a sociedade, e em terceiro lugar, embora tão prioritário como o outro, temos que defender a pureza do esporte".
"É necessário defender a credibilidade do esporte contra o perigo da dopagem, da violência e do racismo", fantasmas que, além de seus esforços, ainda perduram no mundo do músculo.
A primeira visita de Rogge a Cuba aconteceu no fim de 2002, ocasião na qual se entrevistou por mais de cinco horas com o presidente Fidel Castro.
Na segunda-feira, o alemão Walter Troger, titular da Comissão de Esporte Para Todos do COI, e o espanhol Juan Antonio Samaranch Hijo, integrante da máxima entidade esportiva, chegaram a esta capital para participar do conclave.
pgh am PL-256

SUBIR

 

 

 

Convocada mobilização no México em apoio a Oaxaca

México, 31 out (PL) A Convenção Nacional Democrática e a Frente Ampla Progressista, encabeçadas pelo líder opositor Andrés Manuel López Obrador, convocaram uma mobilização hoje, em apóio ao povo mexicano da Oaxaca.

Ambos os movimentos, integrados pelos Partidos da Revolução Democrática (PRD), do Trabalho (PT) e Convergência, manifestaram sua solidariedade com os oaxaqueños e reiteraram sua condenação ao uso da força pública para resolver os problemas sociais e políticos.
Em comunicado assinado pelo López Obrador, advertiram que ao ampliarem o contingente da polícia na localidade, abre-se uma margem maior para a violência e suas vítimas.
A intervenção da Polícia Federal Preventiva (PFP) na cidade da Oaxaca não solucionou o conflito, pelo contrário, aprofundou a crise política e a ingovernabilidade que se vive ali, assegura o texto.
Nada se consegue com a força, o custo de vidas humanas é inadmissível, afirma o relatório, que exige uma investigação das mortes ocorridas durante a intervenção militar.
O governo federal -acrescenta- terá que prestar contas diante o povo do México de sua responsabilidade na barbárie que oprime os habitantes desse estado.
Enquanto isso, três mil professores do estado do Michoacán saíram ontem para a Oaxaca e anunciaram uma paralisação por tempo indeterminado de trabalhos nas mais de 10 mil escolas da entidade, em apoio à Assembléia Popular dos Povos da Oaxaca (APPO).
Como representante dos docentes, José Luis Zarco manifestou que o magistério michoacano definirá nesta terça-feira quando será iniciada a greve, e reiterou a inconformidade dos professores pela chegada neste domingo de efetivos da PFP a Oaxaca.
Assinalou que a entrada dessa força causou surpresa uma vez que o diálogo com a APPO e o magistério não tinha sido concluído.

SUBIR

 

 

 

Incerteza e tensão marcam a estado mexicano de Oaxaca

México, 31 out (PL) A incerteza diante da solicitação do Congresso sobre a renúncia do governador de Oaxaca e as promessas do presidente Vicente Fox de aplicar recursos para sua recuperação marcam hoje os acontecimentos desse estado mexicano.
Após o controle total desse estado por mais de quatro mil efetivos da Polícia Federal Preventiva (PFP) e dos enfrentamentos com a população, as câmaras de senadores e deputados concordaram em pedir a Ulises Ruíz que reconsidere sua demissão.
A reclamação tem a finalidade de que sua decisão contribua para o restabelecimento da governabilidade, normalidade e paz.
Diante da tensa situação que vive este estado, logo depois da intervenção das tropas da PFP em ruas, praças e edifícios públicos de Oaxaca, os legisladores convidaram a todas as partes, sem exceção, para ajudar no retorno da tranqüilidade.
Logo depois desse precatório, o estadista mexicano anunciou que serão encaminhados programas de recuperação econômica, turística e de imagem urbana para restabelecer o centro histórico da cidade e as fontes indispensáveis de ganhos para a capital.
Fox conclui sua administração em um mês e assegurou que para reimpulsionar o desenvolvimento econômico desse estado o governo federal contribuirá com todos os recursos necessários, ao considerar que já retornou a paz e a tranqüilidade para os oaxaquenhos.

Enquanto isso um contingente da Assembléia Popular dos Povos de Oaxaca (APPO) partiu da Câmara dos Deputados até a Secretaria do Governo, na capital mexicana, em protesto contra a presença da PFP no centro de Oaxaca. Participaram da manifestação, além da APPO, membros da Cooperativa Pascal, a Aliança do Tranviarios, Central Unitária de Trabalhadores, Escola Nacional Antropologia e História e do Partido Comunista. Elementos da Secretaria de Segurança Pública da capital colocaram cercas metálicas nas imediações da sede do Governo para frear a mobilização popular.
Momentos antes, representantes da APPO e do sindicato magisterial, em greve de fome, desmentiram as declarações do governo federal a respeito de que a operação militar em Oaxaca foi pacífica, ao denunciar um saldo de três mortos e mais de 60 detidos.

SUBIR

 

 

 

 

Bolívia nacionaliza seus recursos minerais

La Paz, 31 out (PL) A menos de 72 horas de completar a nacionalização dos hidrocarbonetos, o Estado boliviano assume hoje o controle de seus recursos minerais, o que ratifica o processo de mudanças encabeçado por Evo Morales.

 De acordo com fontes do ministério de mineração, a estratégia será anunciada em Huanui, cenário de um recente choque armado entre cooperativistas e mineiros estatais, com saldo de 61 mortos e dezenas de feridos.

 O titular do ramo, Guillermo Dalence, disse para a Prensa Latina que até o último momento o executivo e as partes deliberaram sobre os principais acordos para pôr fim ao conflito e desenvolver uma das zonas mais ricas em estanho do país.

 Entre esses convênios se sobressai a incorporação de mais quatro mil cooperativistas na estatal Corporação Mineira da Bolívia (Comibol).

 Esse plano inclui, além disso, a participação do Estado em toda a cadeia produtiva: exploração, tratamento de concentrados, fundição e comercialização dos minerais.

 O eixo da nova política, adicionou, é também a realização de auditorias aos atuais contratos no setor e a assinatura de novos convênios, o que permitiria elevar os benefícios no país.

 Dalence precisou que para implementar essas transformações deverá existir um Código Mineiro, que estabeleça uma nova forma de regular e legislar a atividade nesse ramo.

 Deste modo, precisou que toda transformação será transparente e respeitará a legislação vigente, incluída a aprovação no Congresso das novas medidas.

 A existência de estanho na colina de Posokoni, centro do conflito, disse, e o aumento da capacidade de tratamento de uma planta de minerais farão possível a incorporação dos cooperativistas ao COMIBOL

De acordo com a proposta, esses trabalhadores manterão suas atuais áreas de trabalho na maior jazida de estanho da Bolívia, cujas reservas estão avaliadas em 586 milhões de dólares,  e poderão  ser deslocadas para outras próximas.

 A ampliação da planta de Machacamarca, para o tratamento de estanho e derivados, tem uma capacidade de 500 toneladas por dia e permitirá a oferta de mais empregos, precisou Dalence.

 O entendimento garantiu o pagamento de compensações humanitárias às famílias de 16 vítimas fatais nesse choque.

 Dito acordo assegurou igualmente a atenção aos feridos e a reconstrução de dezenas de moradias destruídas com explosivos e criou condições para um diálogo sobre a exploração compartilhada da questão em disputa.

 O presidente Morales expressou que as jazidas nas mãos do Estado significam escolas, saúde e emprego, mas nas mãos de cooperativistas beneficiam exclusivamente a um setor que opera sob o sistema privado.

Segundo o presidente da Comissão de Desenvolvimento Econômico da Câmara de Deputados, Jorge Silva, se os empenhos oficiais não se criarem saídas estruturais e definitivas, os violentos enfrentamentos podem ser reatados na zona em três ou seis meses.

 Silva recordou que o conflito deriva das conseqüências da política neoliberal iniciada em 1985 e que significou a demissão de mais de 20 mil operários da mineração estatal, os quais tiveram que procurar outras formas de subsistência, como integrar cooperativas.

 Além disso, o neoliberalismo reduziu à mineração estatal ao rol de simples administradora de contratos, sem cumprir trabalhos de sondagem ou exploração, o que agravou a situação de seu pessoal, gerando um grave problema de pobreza, assegurou.

 pgh/ga

PL-252

SUBIR

 

 

 

Presidente bielorruso deseja rápida recuperação a Fidel Castro

Minsk, 31 out (PL) O presidente da Bielorrusia, Alexander Lukashenko, enviou hoje uma saudação pessoal a seu homólogo cubano, Fidel Castro, a quem desejou uma rápida recuperação e considerou amigo e professor.

 Depois de um encontro com o titular do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, Lukashenko convidou aos legislativos de ambos os países a serem ativos catalisadores do processo de fortalecimento de relações multifacéticas bilaterais.

 O líder centro-europeu ratificou o sentido de prioridade que outorga seu governo aos vínculos de colaboração com Cuba, os quais se mantiveram ao nível de décadas passadas, disse.

 Lukashenko destacou em declarações à imprensa o grau de complementação e inter-relação que existem em linhas estratégicas a instâncias de contatos multilaterais e no âmbito interestadual, conforme comenta a agência Belta.

 Referiu-se assim às posições comuns em torno da problemática mundial, a
ordem unipolar que prevalece nas relações internacionais e aos laços como membros do Movimento dos Não Alinhados (NOAL).

 De outro lado, Alarcón assegurou que os dois países possuem um imenso potencial para impulsionar os laços bilaterais.

 O presidente da Assembléia Nacional recordou que Cuba sempre conservou excelentes relações com a Bielorrusia.

 "Nós conhecemos bem o significado da Bielorrusia, a qual com seu exemplo demonstrou à Europa o direito de seu povo ao bem-estar e à independência", sublinhou o parlamentar cubano.

 Ao término de seu encontro com o mandatário, Alarcón colocou flores no Memorial Praça da Vitória em comemoração aos combatentes bielorrusos mortos durante a guerra contra a ocupação fascista.

 Imediatamente depois cumpriu um programa de entrevistas com o presidente da Câmara de Representantes (câmara baixa), Vladimir Konoplev, o primeiro-ministro, Serguei Sidorski.

 Assim mesmo se reuniu com o presidente do Conselho da República da Assembléia Nacional bielorrusa (câmara alta), Gennadi Novitski, e o ministro das Relações Exteriores, Serguei Martinov.

 A jornada terminou com uma visita à fábrica de automóveis de Minsk Maz, tradicionais fornecedores de equipamentos a Cuba, e a recém inaugurada Biblioteca Nacional da Bielorrusia, a que doou uma coleção de obras do herói independentista José Martí.

 O presidente do Parlamento cubano visitará hoje a região de Brest, onde sustentará um diálogo com as autoridades locais e percorrerá o Memorial Fortaleza de Brest, símbolo da resistência bielorrusa e soviética contra a agressão nazista.

 Conhecerá também sobre o desenvolvimento agrícola da zona e visitará o Parque Nacional Belavietskaya Pusha.

 A excursão européia de Alarcón inclui também a Rússia com um programa de visita de quatro dias.

 pgh/jpm

PL-2

SUBIR

 

 

 

Cubanas vencem a Turquia em Mundial de voleibol

Tóquio, 31 out (PL) A seleção feminina cubana de voleibol debutou hoje com vitória de 3-0 (25-20, 27-25, 25-21) sobre a Turquia, na jornada de abertura do Campeonato Mundial, com sede em várias cidades japonesas.

 Com esta vitória, em Nagoya, as discípulas dos técnicos Luis Felipe Caldeirón e Eugenio George tiveram sua arrevanche contra as turcas, que em 2003, dominaram as caribenhas em cinco sets.

 Agora, três anos depois, o resultado foi bem diferente, pois as herdeiras das Espetaculares Moréias do Caribe souberam frear o impulso das subcampeãs européias, as quais têm sido muito elogiadas por seu desenvolvimento nos últimos anos.

 Houve tensão nos inícios do choque, mas as cubanas se encarregaram de conter o ímpeto de suas rivais, principalmente à canhota Darnel Neslihan (14 pontos na partida) e Natalia Hanikoglu (11), suas melhores pontuadoras.

 O bloqueio cubano se concentrou com eficácia para deter a ofensiva destas duas formidáveis jogadoras, enquanto o trabalho no recebimento cumpriu seu encargo de desestabilizar a formação adversária alternando os saques fortes com outros menos agressivos.

 Desarticulado o canhoto e freado ataque turco com o bloqueio, a sexteta antilhana desenvolveu então seu habitual jogo ofensivo pelos extremos da quadra com Rosir Caldeirón (16) e Yumilka Ruiz (13), como principais protagonistas.

 Também destacou a central Nancy Carrillo (15), quem uma vez mais mostrou sua integralidade, com eficazes saques, potentes disparos pelo interior da quadra e imbatível bloqueio.

 Igualmente foi decisivo a contribuição da repassadora Daimí Ramírez (9), enquanto a debutante líbero Lisbet Arredondo evidenciou melhoria respeito a seu desempenho no Grand Prix 2006.

 Este êxito coloca às cubanas no topo do grupo D, na frente das favoritas italianas, que foram derrotadas em quatro sets (18-25, 22-25, 25-19, 25-27) pelas surpreendentes moças de Sérvia e Montenegro.

 Também arrancaram com vitórias outros dois elencos latino-americanos: Brasil e Peru, no entanto saíram cabisbaixas as moças do México, Porto Rico, Costa Rica e República Dominicana.

 Peru, também na chave D, abriu com espaço sobre o Egito e parciais de 25-19, 25-6 e 25-13, partido no qual Natalia Romanota (15) e Leyla Chihuán (11) foram as máximas anotadoras.

 As brasileiras, dirigidas pelo técnico José Roberto Guimarães, não deram margem a dúvida e ganharam 3-0 a Porto Rico com parciais de 25-21, 25-15 e 25-18, em partido correspondente ao grupo C e encenado no Kobe.

 No grupo A (Tóquio), Costa Rica foi varrida pela Coréia do Sul, enquanto no B, com sede no Sapporo, mexicanas e dominicanas nem sequer puderam ganhar um set a russas e alemãs, respectivamente.

 O resultado das dominicanas pode considerar-se como decepcionante.

 rc/jcm

PL-36

SUBIR

 

 

 

O voto secreto, a grande incógnita na Nicarágua
Por Néstor Marín

Manágua, 30 out (PL) As cinco forças políticas participantes na luta olham hoje com receio ao chamado voto secreto, o qual poderia ser decisivo para levar a uma destas à presidência do Nicarágua no próximo 5 de novembro.
Analistas coincidem que a cisão dos dois partidos majoritários, leia-se Partido Liberal Constitucionalista (PLC) e Frente Sandinista de Liberação Nacional (FSLN), transtornou o tradicional cenário polarizado dos últimos 16 anos.


O fracionamento que deu origem à Aliança Liberal Nicaragüense (ALN) e ao Movimento Renovador Sandinista (MRS), divide inclusive os independentes, que em geral traduziam em abstencionismo seu voto descontente para o PLC ou o FSLN.
Raúl Obregón, do Instituto de pesquisa M e R Consultores, por exemplo, é um dos que considera que a volatilidade do voto oculto jogará um papel determinante nos comícios do domingo próximo.
Conforme explicou Obregón no programa televisivo Esta Semana, apresentado pelo jornalista Carlos Fernando Chamorro, a cifra de eleitores que preferem esconder suas preferências políticas até o dia das eleições chega a oito por cento.
A volatilidade dessa percentagem, alerta, poderia traduzir-se na vitória em primeiro turno de um dos candidatos.
O analista considera, por exemplo, que se dois por cento dessa massa de votantes se inclinar finalmente pelo FSLN, o ex-presidente Daniel Ortega teria a vitória assegurada no primeiro turno.
O líder sandinista está no topo das sondagens de intenção de votos, mas só em um deles compilou as cifras mínimas exigidas pela lei para ser eleito presidente.
Segundo a Constituição, para chegar à primeira magistratura do Nicarágua é necessário que o ganhador obtenha no mínimo 35 por cento dos votos válidos, e uma vantagem de cinco pontos percentuais sobre o candidato que ocupe o segundo lugar.
Sempre de acordo com as opiniões do Obregón, o mais próximo rival da Ortega, o Ex-PLC e agora candidato da ALN, Eduardo Montealegre, será forçado a ir para um segundo turno eleitoral.
Para ganhar do ex-mandatário (1984-1990), o ex-banqueiro teria que arrastar para si a todos os indecisos, e esperar, além disso, que o abstencionismo fique abaixo dos 20 por cento previstos, e que esses votos de última hora viessem para ele.
Montealegre marcou menos de 20 por cento de intenção de votos nas últimas sondagens, igual ao aspirante presidencial do PLC, José Friso, e o candidato do MRS, Edmundo Jarquín, que se disputa o terceiro posto.
O único que estaria virtualmente descartado é Éden Pastor, postulado pela organização evangélica Alternativa pela Mudança, que nunca ultrapassou um por cento.
À margem de especulações e do triunfalismo típico dos fechamentos de campanha, o certo é que os cinco candidatos se lançarão nesta reta final à conquista desse caudal de votos.

SUBIR

 

 

 

Dezessete autoridades confirmam presença em Cúpula Ibero-americana

 

Montevidéu, 30 out (PL) Quase 80 por cento dos chefes de estado ou de governo convocados para a XVI Cúpula Ibero-americana confirmaram sua presença na cúpula, que será iniciada na próxima sexta-feira, informou hoje a Chancelaria.
Espera-se para esse dia 25 delegações estrangeiras entre as quais figurarão as delegações encabeçadas pelos 22 dignitários ibero-americanos, informou fontes do governo.
Até o momento asseguraram sua participação o rei Juan Carlos da Espanha, além dos presidentes da Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Costa Rica. Equador, El Salvador, Guatemala, México, Nicarágua, Panamá, Paraguai, Peru, Portugal. Principado de Andorra, República Dominicana e Venezuela.
O governante hondurenho, Manuel Zelaya, informou que não assistirá e enviará a sua vice-presidente.
Peritos, coordenadores nacionais e ministros de Relações Exteriores chegarão a esta capital a partir da quarta-feira.
Ainda se trabalha a passo acelerado em várias das principais instalações que servirão de sede à cúpula, no Centro e a Cidade Velha do Montevidéu.
Nessas áreas serão adotadas medidas de segurança jamais aplicadas neste país, afirma-se que as autoridades uruguaias terão "especial zelo" nesse ponto e na austeridade econômica.
Fontes das equipes de organização informaram que o custo total da cúpula chegará aos três milhões de dólares, cifra que em círculos extra-oficiais se considera conservadora.
Desse total, o Estado uruguaio contribuirá com cerca de dois milhões 500 mil dólares que virá dos orçamentos de Presidência, Chancelaria e Interior.
O resto será coberto com partidas provenientes da Secretaria Ibero-americana (200 mil euros) e também do governo do México (400 mil dólares). A cúpula será iniciada formalmente na sexta-feira e encerrará no domingo.
Um tema central será o de Migrações e Desenvolvimento, sobre o qual se projeta a aprovação do que se chamará o Compromisso do Montevidéu.
O tema do tratamento aos emigrantes mantém neste momento tensas as relações entre o Montevidéu e Madri, por isso não se descarta um encontro entre o presidente do governo espanhol, José Luis Rodríguez Sapateiro, o rei Juan Carlos e o mandatário uruguaio, Tabaré Vázquez.
No caso de realizar-se, Uruguai exporá o que denomina a "violação do Tratado de 1870", que outorga igualdade de condições para os imigrantes de ambos os países.
Os escritórios da Presidência só confirmaram até o momento uma reunião entre o Vázquez e o secretário geral saliente do ONU, Kofi Annan, que será objeto de uma comemoração especial por parte dos estadistas.
Setores políticos e econômicos nacionais pressionam por uma entrevista do mandatário uruguaio com seu par argentino, Néstor Kirchner, para tratar o assunto dos cortes de rota e protestos em zonas da fronteira comum.
De acordo com as fontes diplomáticas, prevê-se que o presidente mexicano, Vicente Fox, exponha na cúpula a decisão do governo dos Estados Unidos de construir um muro sobre a fronteira para evitar o ingresso dos imigrantes ilegais. Caso isso ocorra é muito possível que os 22 mandatários ibero-americanos manifestem seu rechaço a essa medida, bem na Declaração Final ou em um dos comunicados especiais que passarão, indicaram as fontes.

Grupos radicais anunciaram que realizarão manifestações durante o evento.

SUBIR

 

 

 

Dirigentes de ONGs cubanas condenam bloqueio norte-americano

 

Havana, 30 out (PL) Dirigentes de organizações não governamentais cubanas, assistentes ao IV Foro da Sociedade Civil contra o Bloqueio e a Anexação, condenaram hoje, em declarações a Prensa Latina, o assédio dos Estados Unidos à Ilha.
Eliades Deita, vice-presidente da União de Historiadores, recordou que se trata da quarta vez que a sociedade civil cubana se reúne para repudiar as disposições punitivas norte-americanas e respaldar o processo revolucionário vigente na Ilha.
Acrescentou que a repulsa à atitude da Casa Branca é também da comunidade internacional como o demonstra, ano após ano, na Assembléia Geral das Nações Unidas, expressão que alcançou no 2005 a cifra recorde de 182 votos.
Estados Unidos despreza essa posição da mais alta instância internacional e apela então para promulgar o chamado Plano Bush e aplicar a extraterritorialidade dessas medidas, particularizou.
Deita afirmou que, diante dessa ignorância do critério das nações, os povos têm o direito de resistir e fazer pública sua condenação a tal violação das leis internacionais e os direitos humanos.
Por sua parte, o presbítero Pablo Oden Marichal afirmou que as organizações eclesiásticas também se opõem ao bloqueio e ao Plano Bush, o qual descreveu como um verdadeiro projeto para a anexação de Cuba aos Estados Unidos.
Assegurou que Washington tentou, por muito tempo, manipular as entidades religiosas com o fim das integrar o apoio às disposições anticubanas, mas sem êxito algum.
Os inimigos de Cuba tratam de arrebatar suas bandeiras à sociedade civil, sem dar-se conta de que elas são do povo e não dos governos poderosos, sublinhou.
Finalmente, manifestou que encontros como o organizado pela ACNU constitui um obstáculo ao programa de aniquilação da sociedade cubana perseguida pelo governo americano.
O presidente da ACNU, Carlos Amat, explicou que a realização deste Foro corresponde com o tratamento dado pelas Nações Unidas, durante vários anos, à questão do bloqueio a Cuba.
Não se trata de um exercício de relações exteriores mas sim de algo que afeta a todo o povo cubano e a sua sociedade civil, acrescentou.
Assinalou que a Casa Branca, em lugar de atender ao pronunciamento da comunidade internacional condenando sua política para Havana, recrudesce o bloqueio em vésperas da nova reunião da Assembléia Geral.
Nossa organização continuará defendendo os direitos de Cuba no seio da ONU, concluiu.

SUBIR

 

 

 

Lula conta com apoio de 16 novos governadores

 

Brasília, 30 out (PL) O presidente brasileiro reeleito, Luiz Inácio Lula da Silva , iniciará seu novo mandato com uma correlação de forças a seu favor nos estados, nos quais contará com o apoio de 16 dos 27 governadores.

Dos oito governadores opositores, três se autodenominam independentes o que pode tornar possível um futuro apoio a Lula e isso permitiria somar 19 unidades administrativas aos planos federais.
Entretanto, Lula manifestou que a eleição terminou e com isso os enfrentamentos com a oposição e os partidos políticos, e afirmou que se reunirá com os governadores para manter diálogo e boas relações de colaboração.
Lula tentará procurar especialmente uma boa relação com os governadores sociais democratas José Serra (São Paulo) e Aécio Neves (Minas Gerais) porque são políticos que entendem de diálogo, comandam os dois estados mais desenvolvidos e sonham chegar à presidência.
Outra social democrata que se manifestou favorável a uma aproximação com Lula é a governadora de Rio Grande do Sul, Yêda Crusius, que herda um estado muito endividado e necessitará de boas relações com a presidência.
Os governadores, mais aliados à presidência são Jacques Wagner (Bahia), Marcelo Déda (Sergipe), Sérgio Cabral (Rio do Janeiro), Eduardo Campos (Pernambuco) e Cid Gomes (Ceará).
Além da eleição de Ana Julia Carepa como governadora de Pará, o Partido dos Trabalhadores controla cinco estados (Bahia, Sergipe, Piauí, Acre e Pará).
O maior aliado de Lula no próximo mandato, o Partido do Movimento Democrático Brasileiro (PMDB), venceu em sete estados O apoio dos governadores será importante quando Lula levar ao Congresso reformas constitucionais.

SUBIR

 

 

 

As novas metas de Lula

Por Rolando de la Ribeira

Rio de Janeiro, 30 out (PL) As novas propostas do Programa de Governo do presidente brasileiro reeleito, Luiz Inácio Lula da Silva, têm hoje aceitação popular, pois é a continuidade de muitas ações empreendidas e possíveis de cumprir.

 Os que votaram nele nesta segunda ocasião reconhecem que não pôde cumprir todos os compromissos contraídos para seu primeiro governo, mas têm a esperança de que nesta ocasião, com a base do realizado, possa avançar mais.

 Certo é que Lula se empenhou em desenvolver programas sociais que combinados com o aumento do salário mínimo para 350 reais (162.79 dólares) e o aumento do número de postos de trabalho, conseguiram reduzir de 27,3 para 17 por cento o nível de pobreza.

 Partiu de algumas idéias surgidas na administração anterior e foram desenvolvidas com iniciativa, ampliando a transferência de renda, a segurança alimentar e nutricional, a assistência social e o fortalecimento da agricultura familiar.

 Mediante seu programa Fome Zero diminuiu a desnutrição infantil de 17,9 a 6,6 por cento, com o Bolsa de Família, distribuiu renda entre os mais pobres para que se pudesse manter as crianças estudando, e beneficiou a 11 milhões de famílias.

 Através da aquisição de mantimentos produzidos pela Agricultura Familiar beneficiou a 140 mil produtores e 2,3 milhões de pessoas em mil e 698 municípios e com o lanche escolar alcançou a 37 milhões de crianças e adolescentes por ano.

 Desenvolveu o programa o Brasil Alfabetizado, que em 2005 ensinou a ler e escrever a dois milhões de pessoas, o de Bibliotecas que levou livros a 17 milhões de estudantes e os de qualificação que preparam para o mercado de trabalho a 350 mil jovens pobres.

 Seu governo ainda construiu quatro novas universidades, transformou seis faculdades e criou 40 extensões universitárias além de disponibilizar 130 mil bolsas de estudo para que jovens pobres possam graduar-se em altos centros de estudo privados.

 Estabeleceu o Sistema Único de Saúde (SUS) com ênfase na assistência farmacêutica e implantou as Farmácias Populares com preços até 90 por cento menores que os praticados no mercado.

 Estes exemplos, que são só parte de todo o realizado em três anos e meio de gestão, garantindo, além disso, uma economia sólida e estável, permitem hoje a Lula apresentar um novo plano de Governo que muitos consideram possível de cumprir.

 Propõe reformas da Política, da Prevenção Social e dos sindicatos, manter o atual aparelho do Estado fortalecendo seu papel, reduzir o gasto público com melhor gestão e controle, melhorar o salário mínimo e gerar mais empregos recuperando produções.

 Anuncia que manterá o desenvolvimento petroleiro, construirá uma refinaria em Pernambuco, consolidará pólos de biocombustíveis, iniciará a construção de uma hidrelétrica e investirá em extração de gás para não depender de importações.

 Privilegiará o processo de integração sul-americana, fortalecerá as relações sul-sul, aprovará um Fundo Nacional de Desenvolvimento Regional e uma reforma tributária e investirá em infra-estruturas portuárias, aeroportuárias, ferroviárias e estradas.

 Lula segue empenhado nos programas sociais para levar às famílias à auto-suficiência e reduzir mais a pobreza.

 Compromete-se a construir mais filiais universitárias e escolas técnicas e beneficiar a 300 mil jovens subsidiando seus estudos em centros privados.

 No entanto, os movimentos sociais, e em especial os Sem Terra, que voltaram para votar por Lula, reclamam mais empenho em seguir adiante com a Reforma Agrária, outra meta que está pendente e talvez nesta oportunidade possa impulsionar com novos brios.

 lac/rr/ocs

PL-7
10/30/2006 12:07 AM

SUBIR

 

 

 

 

 

Milhares de estudantes franceses pagam seus estudos com seu corpo

Paris, 30 out (PL) Mais de 40 mil estudantes universitários franceses, em sua maioria mulheres, recorrem à prostituição para terminar de custear o ensino superior, revela hoje o jornal Le Figaro.

 Segundo uma pesquisa do sindicato Sud-Etudiant divulgada pelo jornal galo, um de cada 57 universitários vende seu corpo para completar o dinheiro do aluguel, dos estudos ou subsidiar outras necessidades.

 Os alunos devem gastar mais do que seu poder aquisitivo lhes permite, ao permanecer invariável o estipêndio, enquanto aumentam os preços da moradia, observou Guillaume Houzel, presidente do conselho do Observatório de Vida do Estudante.

 Dados oficiais estimam em mais de 45 mil o número de educandos franceses pobres, enquanto outros 225 mil financiam seus estudos com muita dificuldade.

 Mas a prostituição estudantil tem outros motivos. A Brigada de Repressão ao Proxenetismo em Paris (BRP) estima que a precariedade econômica deve acrescentar o desejo de alguns jovens de acessar a determinados artigos de luxo.

 As autoridades manifestam a impossibilidade de controlar esse tipo de atividade, pois os estudantes atraem a seus clientes através da Internet, ou aproveitam seus trabalhos em restaurantes e hotéis para exercê-la.

 Para Enma, graduada em veterinária que trabalhou em bordéis de Bruxelas, foi uma forma de ganhar a vida, pois em dois meses obteve o dinheiro necessário para custear suas necessidades por todo o ano.

 As facilidades deste modo de vida geram preocupação das autoridades, devido a incitação a outros educandos a seguir o mesmo caminho.

 Algumas prostitutas da rua chegam inclusive a fazer-se passar por universitárias. Em 2004 a BRP desmantelou uma rede de jovens marroquinos que exerciam o ofício dessa maneira.

 lam/iep

PL-106
10/30/2006 11:35 AM

SUBIR

 

 

 

Feira Internacional do Livro em estados da Venezuela

Caracas, 30 out (PL) A II edição da Feira Internacional do Livro da Venezuela (FILVEN), que será realizada de 9 a 30 de novembro, estará também em outros estados do país com uma ampla presença estrangeira, informaram hoje fontes oficiais.

 Ramón Mederos, presidente do Centro Nacional do Livro (CENAL), destacou a recuperação da entrevista sob o conceito de promover aquela literatura que responde aos interesses da população, além de seu significado mercantilista.
 
 O encontro, combinado para a capital de 9 a 19 de novembro, ampliará suas atividades até final do mês vindouro a todas as regiões venezuelanas.

 Nesta ocasião, acrescentou, Cuba figura como país convidado e o tema central será o Amazonas e o Ambiente, unido à comemoração a Ramón Palomares entre os escritores nacionais.

 Como figura histórica nacional se destacará na entrevista Francisco de Miranda, no entanto, entre as universais a honra recaiu para Ernesto "Che" Guevara.

 Mederos ressaltou a assistência de 70 intelectuais de 18 países, entre os quais figuram pela primeira vez personalidades da Alemanha, Grã-Bretanha, Itália e México.

 No marco da FILVEN, expressou, estará como novidade a realização do I Encontro Internacional do Livro Alternativo e Independente, encarregado de debater acerca do papel das pequenas editoriais frente às provocações do mercado.

 O programa contempla, além disso, o II Salão de Direitos de Autor, com a participação de 31 casas editoriais de 15 nações da América Latina, Europa e Ásia.

 Do mesmo modo, procederá à apresentação oficial dos primeiros 12 títulos do Fundo Cultural da Alternativa Bolivariana para Las Ameritas, iniciativa que envolve Venezuela e Cuba.

 A relação de obras beneficiadas com esse projeto inclui à Idade de Ouro (José Martí), Propaganda silenciosa (Ignacio Ramonet), Operação Condor: Pacto Criminal (Stella Calloni) e Francisco de Miranda (Carmen Bohórquez), entre outras.

 mgt/mem

PL-104
10/30/2006 11:31 AM

SUBIR

 

 

 

 

Venezuela se alegra por recuperação de Fidel Castro, afirma Chávez

Caracas, 30 out (PL) O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, afirmou hoje que toda a Venezuela está feliz pelas notícias recentes sobre a recuperação de Fidel Castro.

 Em um discurso, no lançamento de um programa de capacitação trabalhista para os jovens, Chávez pediu aos presentes um aplauso e uma felicitação ao presidente cubano por sua recuperação.

 "Vai bem camarada, vai bem", expressou o primeiro mandatário venezuelano, quem afirmou que a recuperação do dirigente cubano vista em sua recente aparição em televisão é expressão da disciplina.

 Fidel assumiu com uma disciplina, como ele sabe que nos faz falta... assumiu com que disciplina, com seus 80 anos... aí está o resultado da disciplina, como veio se recuperando, sublinhou.

 "a Venezuela está de júbilo por esses sinais tão visíveis de recuperação física de Fidel", expressou Chávez.

 vc/Ml

PL-151
10/30/2006 2:51 PM

SUBIR

 

 

 

Convocatória da pesquisa esportiva 2006 da Prensa Latina

Havana, 27 out (PL) A seguir transmitimos o texto da convocatória que libra hoje Imprensa Latina a sua pesquisa anual para escolher aos melhores esportistas da América Latina e o Caribe em 2006.
A Agência Informativa Latino-americana Prensa Latina S.A tem o prazer de convocar a XLIII versão da pesquisa internacional para escolher os melhores esportistas latino-americanos e caribenhos em 2006.
Como em ocasiões anteriores, serão entregues prêmios ao Melhor Equipe, a Melhor Atleta Feminina e ao Melhor Atleta Masculino, pelos quais podem votar as redações esportivas dos meios jornalísticos de todo o mundo.
Do mesmo modo, entregarão diplomas de reconhecimento aos 10 mais votados após os vencedores individuais.
Será transmitida uma lista de candidatos que servirá de guia para escolher os mais destacados no esporte latino-americano e caribenho.
A relação é somente um guia, cada meio tem a liberdade de votar por outro atleta que considere merecer o prêmio e não esteja incluído nessa lista. A única condição é que deve ser latino-americano ou caribenho.
Confiamos, como sempre, na ativa participação dos meios de imprensa da região latino-caribenha.
Todos, inclusive as agências internacionais, as emissoras de rádio e os canais televisivos, podem participar expressando suas opiniões através de nossos escritórios sucursais ou por correio eletrônico dirigido a deportes@prensa-latina.cu.
As respostas serão recebidas até na quinta-feira, 21 de dezembro de 2006, e os resultados se darão a conhecer um dia depois.

Prensa Latina

SUBIR

 

 

 

A tortura é comum nos EUA, assegurou jurista norte-americano

Havana, 27 out (PL) A tortura é algo normal dentro dos cárceres norte-americanos, reconheceu o candidato a fiscal geral de New York, Martin Koppel, quem visita Cuba.

O aspirante pelo Partido Socialista dos trabalhadores norte-americanos percorre o centro e oriente cubanos junto a uma equipe da editorial Pathfinder, para realizar um livro sobre três generais cubanos descendentes de chineses.

Do mesmo modo, Koppel revelou ao rotativo local Juventud Rebelde que os policiais de seu estado se fazem de fiscais nos bairros negros, e inclusive, aplicam a pena de morte.

Koppel ressaltou em suas declarações a importância de ter chegado até a candidatura por seu partido, pois demonstra que romperam as "rasteiras do sistema" norte-americano, democrático em teoria e com travas na prática.

Explica ao periódico que para aspirar se deve abonar uma considerável soma de dinheiro, passar toda uma série de restrições burocráticas e pagar aos meios para concretizar a campanha.

O candidato assegura ao jornal que seu partido propõe a socialização dos sistemas de saúde e energético norte-americanos que agora pertencem a setores privados, e a criação de verdadeiros sindicatos representantes dos operários.

pgh/igl/jrr

PL-90
10/27/2006 10:04 AM

 



Crescem preços para o consumidor no Japão

Tóquio, 27 out (PL) Os preços ao consumidor (IPC) nipônico subiram em setembro pelo quinto mês consecutivo, nesta ocasião 0,2 por cento comparado com igual período de 2005, informou o Banco do Japão (BOJ).

Nessas estatísticas não se incluem os preços dos mantimentos frescos, muito mais voláteis. Se estes fossem tomados em consideração o aumento seria de 0,6 por cento.

Os peritos tinham previsto uma apreciação em torno de 0,3 por cento.

Com esta ascensão o IPC japonês, excluindo os bens perecíveis, situou-se em 100,4 pontos, segundo o relatório, que atribui a alta aos altos preços do petróleo.

Este crescimento afasta as possibilidades de que o BOJ decrete outra alta das taxas de juros em um futuro imediato, segundo a maioria dos peritos, quem se inclina por tal possibilidade para finais do atual exercício fiscal, em março próximo.

Em julho anterior o instituto emissor elevou o preço do dinheiro até 0,25 por cento de quase zero pela primeira vez em quase seis anos.

Na próxima terça-feira, o Comitê de Política Monetária do BOJ se reunirá, mas os peritos consideram que manterá os tipos de interesse em seu nível atual.

Os analistas estarão informados da notícia bianual do panorama econômico para a economia e para os preços no país, no qual tratarão de encontrar indícios sobre um eventual ajuste.

asg/jmg

PL-68
10/27/2006 9:13 AM
subir

 


Faleceu líder do Partido Comunista mexicano

México, 27 out (PL) O secretário geral da direção coletiva do Partido dos Comunistas e presidente da central Unitária de Trabalhadores do México, Sergio Almaguer faleceu no porto de Guaymas, estado de Sonora.

Ao momento de seu falecimento, Almaguer participava de uma excursão pelo noroeste do território mexicano, publicou hoje a versão digital do jornal La Jornada.

De caráter cordial e generoso, na noite da segunda-feira se reuniu com integrantes do Congresso Nacional Indígena.

Ao longo de seus 60 anos de vida militou na Juventude Popular Socialista, esteve estreitamente vinculado com Alejandro Gascón Mercado, um dos principais dirigentes da esquerda mexicana, e foi Construtor do Partido do Povo Mexicano.

Também participou da fundação de outras organizações políticas como os partidos Socialista Unificado do México, da Revolução Socialista e, em 2003, no dos Comunistas.

Era reconhecido como um dos promotores mais entusiastas da Sexta declaração da selva Lacandona no âmbito da esquerda anticapitalista mexicana, pois soube adequar o marxismo-leninismo às novas correntes plurais de muitas organizações.

pgh/crc

PL-127
10/27/2006 12:15 PM

v

 



Morrem três palestinos por disparos de soldados israelenses

Cisjordânia, 27 out (PL) Pelo menos três palestinos morreram hoje por ações das Forças de Defesa de Israel no norte desta região, coincidiram fontes.

Uma das vítimas morreu na localidade de Yamoun, ao oeste da cidade do Jenín, ao ser alcançado por disparos enquanto de cima de sua moradia observava o deslocamento de tropas do Tel Aviv, disseram testemunhas.

Segundo as fontes, três irmãos do jovem de 25 anos Ahmed Abu al Hassan, sofreram feridas durante o ataque.

Os outros dois palestinos morreram perto do campo de refugiados de Al Fará, também no Jenín, quando foram abatidos a tiros pelo exército israelense, informaram fontes de segurança.

Os jovens de 24 e 17 anos de idade, se supõe, estavam filiados a Yihad Islâmica e ao grupo Al Fatah.

As tropas do Tsahal confirmaram as operações, que desde 28 de junho, dia a dia, fazem nos territórios autonômicos, onde causaram a morte até a data a mais de 250 pessoas, incluídos crianças e mulheres.

Em horas da madrugada aviões israelenses bombardearam na Faixa de Gaza um edifício no qual residia um membro do Movimento de Resistência Islâmica (Hamas), e o destruíram sob o argumento de ser um esconderijo de armas da resistência.

De outro lado, o primeiro-ministro Ismail Haniye afirmou que avançam as negociações para o intercâmbio de um soldado israelense capturado em junho passado por prisioneiros palestinos.

"Penso que há progressos como nos comunicaram isso os irmãos egípcios", destacou Haniye.

Um comando da resistência capturou em uma audaz operação ao militar com o propósito de propor ao Israel uma troca, mas a resposta foi um desproporcionado ataque por ar, mar e terra que destruiu boa parte da infra-estrutura civil de Gaza.

mgt/jcd

PL-122
10/27/2006 12:05 PM
v

 




Cesta petroleira venezuelana registra baixas posições

Caracas, 27 out (PL) A cotação da cesta venezuelana de petróleo e derivados registrou na semana um descida de 47 centavos, para situar-se dessa forma em 49,48 dólares a unidade (de 159 litros), informaram hoje fontes oficiais.

Segundo cifras preliminares do Ministério de Energia e Petróleo, um comportamento similar ocorreu em outros marcadores, como é o caso do Brent do Internacional Petroleum Exchange de Londres, que fechou em 60,31 dólares após ceder 20 centavos.

Do mesmo modo, a cesta de 11 qualidades de hidrocarbonetos da Organização de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) retrocedeu 54 centavos, até 54,71 dólares o tonel dessa referência.

Entretanto, o West Texas the Intermediate (WTI) do New York Mercantile Exchange manteve a orientação especuladora após recuperar 1,13 dólares, até 58,72 dólares.

Os peritos mencionaram que em 2005 a cotação da cesta venezuelana de petróleo se situou em 45,39 dólares a unidade e até o momento, a média de 2006 alcança os 57,51 dólares.

Em contraste, o preço tomado como referência pelo Executivo para o orçamento do atual exercício foi de 26 dólares o barril, e já em 2007 se modificou até 29 dólares.

Só o WTI escapou à tendência negativa, apoiado em notícias sobre o descida nas reservas comerciais de petróleo no mercado norte-americano.

Os analistas prevêem uma recuperação em curto prazo, pois a partir de novembro estará em vigor o recorte de 1,2 milhões de barris diários por parte da Organização de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Dessa forma, o bombeamento diário do agrupamento ficará em 26,3 milhões de tonéis por jornada, com opções inclusive de estudar um novo ajuste no encontro combinado para dezembro.

Para a Venezuela, a medida da entidade representa uma diminuição produtiva de 138 mil barris diários, com o qual o país ratifica seu compromisso com a OPEP.

pgh/mem

PL-148
10/27/2006 1:03 PM

v


 


Enviado da ONU ao Sudão manterá posto até dezembro

Nações Unidas, 27 out (PL) O Secretário Geral de Nações Unidas, Kofi Annan, confirmou que seu enviado especial ao Sudão, o diplomático holandês Jan Pronk, se manterá em seu cargo até o fim de seu contrato.

Entretanto, esse vínculo de Pronk com Nações Unidas terminará em 31 de dezembro deste ano, no mesmo dia em que finalizará o segundo manda de Annan  cinco anos à frente deste organismo mundial.

Uma declaração divulgada pelo porta-voz Stephane Dujarric precisa que atualmente se realizam consultas com o Sudão para que permita o retorno do funcionário ao Jartum em novembro com o fim de organizar a entrega formal do escritório de Nações Unidas nesse país.

Ao finalizar esse transpasse, adicionou o porta-voz, Pronk retornará a esta sede em Nova Iorque para informar do processo e terminar sua missão.

No domingo, o Secretário Geral recebeu uma carta do governo sudanês que pediu a retirada do diplomático, a quem acusa de fazer uma guerra psicológica contra suas forças armadas.

As autoridades do Jartum ofereceram um prazo de 72 horas ao diplomático para que abandonasse esse país, depois que critérios sobre a situação em Darfur aparecessem em sua página em Internet.

Nesse sitio, Pronk comentou que as forças armadas tinham sofrido duas severas derrotas frente aos rebeldes, que vários generais tinham sido destituídos e que soldados desmoralizados se negavam a servir no norte do Darfur.

Annan protestou a decisão do governo do presidente Omar Hassan Al-Bashir sobre o Pronk e disse que ele é o único que pode decidir o exercício de seus representantes especiais.

Não obstante, disse Dujarric, ele também compreende que este é um momento crítico nas negociações de Darfur e é importante que "preservemos as boas relações de trabalho com o governo do Sudão".

O Secretário Geral está convencido que Taye Zerihoun, quem está à frente interinamente do escritório da ONU no Jartum, será capaz de manter esses vínculos.

Sudão e Nações Unidas atravessaram um período de tensões desde que o Conselho de Segurança aprovou em agosto o desdobramento de uma força de quase 20 mil Cascos Azuis na vasta região ocidental de Darfur, onde se mantêm violentos enfrentamentos armados.

Esses choques entre as forças do governo, suas tropas aliadas e grupos rebeldes ocasionaram 200 mil mortes desde que começaram em fevereiro de 2003 e o deslocamento de dois milhões de pessoas.

O governo sudanês nega a entrada de forças da ONU por considerar que podem ter um plano oculto para recolonizar o país.

pgh/ir

PL-158
10/27/2006 1:25 PM
v

 



Jornal californiano faz dura crítica à construção de muro na fronteira

Washington, 27 out (PL) Um jornal na Califórnia chama de Muralha de Verguenza o muro que o presidente George W. Bush autorizou construir na fronteira entre os Estados Unidos com o México, com a intenção de frear a entrada ilegal de imigrantes.

Em um editorial, o periódico espanhol La Opinión afirma que "não há dúvida de que o conceito de uma muralha é reacionário e insultante em momentos em que o mundo parte para uma maior integração, tal como ocorre dentro da região norte-americana do continente".

De acordo com o periódico, o Congresso, de maioria republicana, foi fiel a seu demonstrado perfil de incapacidade para fazer seu trabalho e optou pela demagogia eleitoreira.

"Em vez de aprovar uma reforma migratória para enfrentar as provocações do século XXI, optou por levantar uma muralha. Não é coincidência que surja uma solução medieval, onde os únicos ausentes são os crocodilos no fosso, de um Poder Legislativo retrógrado", assinala La Opinión.

A lei que ordena a construção do muro foi rubricada ontem por Bush, em uma breve cerimônia na Casa Branca, na qual disse que se opunha a uma anistia para os ilegais, mas que estava a favor de uma reforma migratória integral.

"Suas palavras na assinatura da lei soaram vazias, ao solicitar a procura de um ponto intermediário entre a deporta&c